優れた推理小説に贈られるイギリス「ダガー賞」の翻訳部門で日本人で初めて王谷晶さんの「ババヤガの夜」が選ばれたことについて、橘官房副長官は「快挙だ」と称賛しました。

橘官房副長官
「王谷晶さんの小説『ババヤガの夜』が『ダガー賞』の翻訳部門において日本人で初めて受賞されたことは快挙であります。心からお祝いを申し上げます」

　橘副長官は会見で「日本人作家の小説が国際的に高く評価されたことは大変、喜ばしい」とし、受賞を機に「日本文化への関心が世界的に高まることを期待している」と述べました。

　ダガー賞はイギリス推理作家協会が優れた犯罪小説やミステリー小説に贈る賞で、日本作品の受賞は今回が初めてです。